The misplaced Eagle (anglais)
L'histoire inspirante "L'aigle égaré" du livre de John Loporto "La méthode Davinci".
La traduction néerlandaise est la suivante ici à trouver.
L'aigle mal placé
...Il était une fois un œuf d'aigle trouvé par un fermier et pris pour un œuf de poule. L'œuf était placé avec les autres œufs dans l'incubateur du poulailler...
...Quelques semaines plus tard, l'œuf a éclos. Le bébé aigle a été élevé comme une poule avec les autres poussins. Avec ses camarades poulets, on lui a appris à picorer et à gratter. On l'a fait courir sur le sol comme les autres poulets. Il a été sévèrement mis en garde contre le vol, car les poulets ne volent pas vraiment, ils volent et tombent...
...Cet aigle a fait un misérable poulet. Il n'a pas bien picoré. Il détestait courir parce qu'il se sentait toujours maladroit et qu'il tombait. Il était constamment affamé et irritable, car la nourriture des poulets ne semblait pas pouvoir le satisfaire. Les autres poulets l'ont trouvé perturbateur et bizarre...
...Après des années de lutte pour être un poulet normal, l'estime de soi de ce pauvre aigle était assez basse. Il se détestait. "Pourquoi suis-je si grand, si gênant et si différent" ? "Il se demandait souvent : "Pourquoi ne puis-je pas être heureux comme tous les autres poulets d'ici"....
...c'est tout ce qu'il y a dans la vie ?", se demandait-il, "Où est le frisson ? Où est le flux ? ...
...Il a commencé à faire de plus en plus de choses perturbatrices juste pour avoir un peu d'excitation. Il était affamé d'action et d'aventure ? il désirait désespérément dans son cœur ce sentiment d'envol ? seulement il ne savait même pas ce que c'était ? Il a donc essayé de compenser en faisant ses propres frissons autour du poulailler, provoquant drames et troubles. D'autres poulets l'ont qualifié d'égoïste, de désordonné et de fauteur de troubles. Le pauvre aigle a pris tout cela à coeur, les a crus et est devenu dépressif...
...Un jour, au-dessus de ses têtes, le jeune aigle a vu un autre aigle s'envoler dans le ciel. Cela lui a coupé le souffle. Pendant un moment, il a ressenti un élan de reconnaissance. Il a senti quelque chose en lui s'agiter. Il se sentait plus vivant qu'il ne l'avait jamais été auparavant...
...Dans son excitation, il a raconté à sa famille de poulets ce qu'il avait vu et comment il voulait voler comme ça aussi. Ils se sont moqués de lui. "Vous êtes fous ? ! "Vous rêvez... "Soyez réaliste. Les poulets ne volent pas ? "Vous êtes totalement impraticable. "Vous ne pouvez même pas glousser et gratter - et maintenant vous pensez que vous pourrez voler un jour ! " ? ont déclaré les poulets. "Quand vas-tu grandir et rejoindre la hiérarchie de ce poulailler ? Pourquoi ne pouvez-vous pas être plus comme vos pairs ? Qu'est-ce qui ne va pas chez vous ? !?...
...Le jeune aigle était honteux et découragé. Il se sentait désespéré et seul quand il s'est endormi la nuit...
...Quelques jours plus tard, à sa grande joie, il aperçut l'oiseau en vol et cette fois-ci, il poussa le cri d'un aigle. Au moment où le jeune aigle élevé par les poulets a entendu ce cri, quelque chose d'inattendu s'est produit. Son corps s'est tortillé de façon incontrôlable ? tout son être a répondu automatiquement au cri majestueux de cet aigle par un cri d'aigle puissant de sa propre initiative. Il a été étonné. "Ce qui vient de se passer" ! Est-ce que ce son glorieux vient de moi ? Les poulets ne font pas ce bruit ! Seuls les aigles le font ? Attendre ? Seuls les aigles le font !?... 
...Le jeune aigle, enfin conscient de ce qu'il était vraiment, a pour la première fois déployé ses ailes et s'est envolé. Avant qu'il ne s'en rende compte, il s'est envolé. Il n'était plus emprisonné par le poulailler, car il n'était plus emprisonné par l'idée qu'il devait être un poulet. Rien ne pouvait plus le contenir...
...Un poulailler ne peut qu'héberger des poulets, il ne peut pas empêcher un aigle de s'envoler ? surtout lorsqu'ils entendent leur appel...
Vous pouvez en savoir plus sur le livre super inspirant de John Loporto, dont l'histoire ci-dessus est tirée, en cliquant sur le lien ci-dessous :
